foolish副词

1. 愚蠢的，傻的，笨的，不聪明的，笨拙的
2. 可笑的，荒谬的
3. 鲁莽的
4. 无聊的

1.(举止或行为)愚蠢的，傻的，笨的
If someone's behaviour or action isfoolish, it is not sensible and shows a lack of good judgment.

foolish在线翻译

e.g. It would befoolish to raise hopes unnecessarily...
无谓地燃起人们的希望是愚蠢的。
e.g. It isfoolish to risk skin cancer.
冒患上皮肤癌的风险是愚蠢的。

2.傻的;蠢的;显得难堪的
If you look or feelfoolish, you look or feel so silly or ridiculous that people are likely to laugh at you.

foolish在线翻译

e.g. I just stood there feelingfoolish and watching him...
我只是傻傻地站在那里看着他。
e.g. I didn't want him to lookfoolish and be laughed at.
我不希望见到他出丑，被别人嘲笑。

1. 表示反对：表示赞成:approve, agree, share, prefer, wise, reasonable, favorable | 表示反对:disapprove, disagree, unwise, ridiculous,foolish, childish | 表示赞赏:admire,appreciate,think much of, think highly of

1. He is a foolish boy.
   他是个傻男孩。
2. She's a foolish interfering old woman!
   她是个又蠢又好管闲事的老太婆。
3. The foolish boy was laughed at wherever he went.
   傻男孩不论走到哪里都受到讥笑。
4. The foolish girl insists on having her own way.
   那个愚蠢的女孩子坚持一意孤行。
5. That foolish fellow is looking for trouble.
   那个愚蠢的家伙在自找麻烦。
6. There were a lot of foolish answers given to the third examination question.
   对考卷上的第三题,很多人作了愚蠢的回答。
7. With this foolish action he had damned himself.
   他因这一愚蠢的行为毁掉了自己。
8. He could not account for his foolish mistake.
   他不能说明他犯愚蠢错误的原因。
9. I know better than to do such a foolish thing.
   我很明白不能干这种蠢事。

1. Don't be foolish.
   别傻了。
2. He looked rather foolish.
   他看上去很傻。
3. How foolish you should be if you were to take these words seriously.
   如果你把这些话当真,那你真是太傻了。

1. You are foolish to say so.
   你这样说是愚蠢的。
2. He was foolish to believe her.
   他真笨,竟然相信她。
3. Mr. White was foolish to agree to the proposal.
   怀特先生同意那建议是不明智的。
4. He was foolish to take that expensive house.
   他买那昂贵的房子是愚蠢的。
5. We would be very foolish indeed to confine our vision to our national borders only.
   我们将视野局限在国内将是很愚蠢的。
6. He was foolish to let himself be pushed into doing what he knew was against both orders and common sense.
   他让自己去干他知道是既违命又不合常理的事是很愚蠢的。
7. No one is foolish enough to endorse it.
   没有哪个人会傻得赞成它。

1. It is foolish of him to buy such expensive furniture.
   他买这么贵的家具真傻。
2. Was it foolish of him to walk ten miles to return half a dollar he'd overcharged a customer?
   他跑了十英里路退给多收顾客的半元钱愚蠢吗?

• It was foolish,..but one cannot always be logical.

  出自：G. Greene

• You'd have a very good chance of a first if you tried. But..you settle for what's just good enough to keep you from looking foolish.

  出自：S. Raven

foolish, absurd, fatuous, ridiculous, silly, stupid

这组词都有“愚蠢,荒唐,可笑”的意思。其区别是：

absurd指因为不符合常理或人情而令人觉得荒唐可笑; ridiculous指因为不符合常理或人情而引起别人的讥笑或鄙视; foolish侧重“愚蠢”,多用来指人,也可以指行为,多指因为缺乏智慧或判断力而造成; silly多用于口语,比foolish语气重,指极端的和明显的“愚蠢”,有令人觉得“糊涂”的含意,有时也可以指“傻气; 憨; 不懂事”,指行为、言语等时有“无聊的; 无意义的”含意; stupid强调“愚笨”,常指由于智力低下或其他原因而引起,往往含有“呆滞麻木”的含意,具有较强的贬义,有时也可指事物的“无聊; 乏味”; fatuous含有愚蠢盲目但自我感觉良好以致达到无法认清自己的地步的意思。