试断句：浑邪王与休屠王等谋，欲降。 试翻译：浑邪王和休屠王等这一些人在一起共同谋划着（商议着、商讨着、商量着），想要投降（打算准备投降）。 试理解：“浑邪王”和“休屠王”是汉代时西北少数民族部落的酋长。“谋”在这里表达的意思是：谋划、策划、商议、商量。“欲”是“想要、打算”的意思。
浑邪王与休屠王等谋欲降断句
断句：浑邪王与休屠王等谋/欲降汉
句子的意思是：浑邪王和休屠王等人商量，想要投降（汉朝）。
出自《史记·卫将军骠骑列传》：单于怒，欲召诛浑邪王。浑邪王与休屠王等谋欲降汉，使人先要边。
译文：单于大怒，想召来浑邪王把他杀死。（因此）浑邪王和休屠王等人商量想投降汉朝，就先派人到边境去迎接汉人。
Copyright © 2019- rqyg.cn 版权所有
违法及侵权请联系：TEL:199 18 7713 E-MAIL:2724546146@qq.com
本站由北京市万商天勤律师事务所王兴未律师提供法律服务